Tokyo残業女のほぼ韓国時々東京の雑記帳

(^_^) A story of a woman who works hard in Tokyo. 東京で残業しまくっているアラサー女子のライフログです。拗らせ系コミュ障のため塩対応すみません。韓国系が多いのですが #韓国が好きな人と繋がりたい わけではないんです。

雑談

入れとくと便利(^-^)韓国食べログ的アプリ

投稿日:

こんにちは。

来月、家族で韓国旅行に行きます(^-^) わーいたのしみ(^-^)

私は何回も行ったことがあるけど、家族は初めて。

韓国は、観光もいいですが、なんといっても韓国料理が最高です(^-^)/
案の定、リクエストは韓国料理ばかり(笑)

そこで、お店を探すのに便利なアプリを落としてみたところ、
結構便利だし写真もいっぱいだったのでご紹介します。

アプリの名前は 식신 (シkシン)

SeeOn Co., Ltd「국민맛집 식신 – 식신히어로, 맛집배달에서 맛집추천까지」

まず大事なのは、全部韓国語なので、韓国語があまりできない私にはこのアプリだけで完結はできません…^^;

なので、
1.少し別サイトで調べてから、もっと写真をたくさん見るために使う
2.食べたい韓国語を調べて、アプリで良さそうな店を探し、その店名でまたネット検索する
という使い方をしています。

1.の別サイトは、
コネスト
トリップアドバイザー
ソウルナビ
ブログ
で調べてますが、日本語で説明されている店しか結局検索できないので、同じような店しか出てきません。
トリップアドバイザーは海外の方も使うので、少し店の情報は多いですが、英語で書かれたレビューの翻訳を読むと、たまに意味がわからない文章があります。(笑)
【TripAdvisor】

2.の場合、食べたいメニューの韓国語名を探して、その単語をコピーしてアプリで検索します。

今回は、韓定食をリクエストされたので、
韓定食 を 한정식 と検索して、한정식 でアプリ検索します。
すると、日本語サイトでは出てこない店もチラホラ。

そのお店をまたネットで調べると、
今度は「コネストには載ってないけど、トリップアドバイザーで外国人がレビューしてる」というようなお店も結構あります!
【TripAdvisor】

そんな感じで、ちょっと面倒ですが、
現地の情報をゲットして、美味しいお店を探してます(笑)

スポンサードリンク




スポンサードリンク




-雑談
-, ,

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

関連記事

SHINee WORLD THE BESTのとりあえずの感想。

2/27にSHINee WORLD THE BEST行ってきました。 私は韓国かぶれなので、 SHINeeの日本語の曲はさほど聴いておらず、 にわかファンです…ごめんなさい。(^_^;)   …

【東京観光】APEACH カフェでアピーチに癒やされる~♡

こんにちは。少し前の話になるのですが、東京・表参道にできた「APEACH OMOTESANDO」&「STUDIO_KAKAO FRIENDS」にいってきました! オープンから3ヶ月ほど経っており( オ …

no image

にわかファンが雑に考察するBTSヒットの要因

방탄소년단 (読み:バンタンソニョンダン、日本語訳:防弾少年団)」 のツアーに参戦することになって毎日バンタン聞いてるTokyo残業Girlです。   私なりにBTSの世界的ヒットを考察した …

訪韓カウントしてみる

おはようございます。 唐突ですが、韓国に行った回数をカウントしてみようと思います。 というのも、来月大邱に行こうか迷っており、 大邱ってガイドブックがほとんど無く、 ネットの観光記録が頼りで、 たまた …

【自力で韓国1週間留学生day7】1月1日 謹賀新年は1인1잔でゆったり1人お茶タイム

最近はニュースがコロナウイルス一色で気分が滅入りますね。。。情報収集も大事ですが、気分が悪くなるときはYouTubeで音楽を聞いて好きなアーティストやユーチューバーに課金するつもりで気分転換しています …